阿尔若维根斯公司
3月4日,代表团一行参观了法国著名的造纸企业—阿尔若维根斯公司阿石诗造纸厂。傲卓纸业贸易(上海)有限公司经理赵锋作为该公司在中国的代表,陪同我们参观,并担任翻译。
阿尔若维根斯(ARJOWIGGINS)公司为世界领先的特种纸和创意纸的制造商,为Sequana集团全资控股(巴黎上市公司)。阿尔若维根斯公司现有工厂27家,员工7300人,2008年销售总额超过18亿欧元。砂纸原纸全球市场占有率27%左右,高端产品市场占有率达50%,产品行销世界5大洲,是全球唯一一家可以提供全套原纸的供应商。产品克重70-525克,可以满足所有涂附磨具用纸要求。
该公司旗下的阿石诗(Arches)造纸厂位于法国北部城市南希的一个偏僻小镇—埃皮纳勒,始建于1492年,至今已有500多年的历史。但令人惊奇的是,这里的工厂似乎仍保留着原始的风貌:一座老式的办公小楼就建在半山坡上,依山傍水,风景秀丽,门前的几棵参天古树似乎在向人们诉说着历史的沧桑。通往厂区的小路也没有硬化,一切都显得那么古朴、自然、和谐。
公司的技术总监弗兰西斯先生和市场部经理艾斯娜拉小姐热情地接待了大家。他们介绍说:该厂现有400多名员工,7条生产线,最老的一条已经有一百多年的历史。产品主要有五大类:印刷纸(铜版纸)、装璜纸、医疗用纸、工业用纸等,有完整的定制服务体系。生产范围:纸基产品——主流产品,布基——配套产品,薄膜——特殊产品。布基产品是委托瑞士一家合作伙伴加工,由该公司销售的,包括4大类布基。薄膜是聚乙烯基,最宽为1500mm。
经过了严格的安全防护准备,并签订了保密和和安全协定后,大家进入工厂区。走进偌大的车间厂房,只听见机器轰鸣,却几乎见不到人影,生产全部是自动化。更令人难以置信的是,该厂的设备竟然是上世纪30年代上马的,7、80年过去了,经过改造后的设备依然“老当益壮”。一团团棉花似的原浆喷射在瀑布般的输送带上,几经处理后,就变成了一卷卷合格的工业用纸,简直令人称奇。众所周知,造纸业是环境污染最严重的行业之一。但在这里几乎闻不到什么异味,废水经过净化处理后循环使用,决不向外排放,与国内那些见利忘义的造纸企业形成了鲜明的对比。
照片自上至下:1 宾主合影于公司门前 2 主人向代表团成员介绍该公司情况 3 代表团成员在公司办公楼前,准备去车间参观
比科设备制造公司
3月8日,代表团利用一天的时间,访问了意大利的比科(BIKO)涂附磨具设备工厂和拿破仑(NAPOLEON)砂纸工厂。
位于浪漫水都威尼斯郊外的BIKO公司,是一家专业制造涂附磨具生产设备的公司。据称,他们的涂附磨具转换设备产量世界第一,目前涂附磨具制造设备也已经生产,将成为世界最大的涂附磨具设备制造基地。
司的主人们热情地接待了我们,公司的新加坡代表吴财光先生在接待室给我们做了介绍,然后去车间参观。走进车间,切断机、分条机、磨边机、大小压机、大纵切、小纵等等应有尽有,做工精良、性能先进,具有国际领先水平,特别是全自动大小砂带生产线,在全球享有很高的声誉。该厂的工程师与代表团成员现场进行了热烈地讨论和交流,一一解答了大家提出的所有问题,使大家获益匪浅。
拿破仑砂纸公司
下午2:00,访问团一行驱车来到意大利北部城市维罗纳,去圣乔瓦尼•卢帕托托(Giovanni Lupatoto)镇参观了拿破仑(NAPOLEON)磨料磨具公司。
维罗纳,莎翁笔下罗密欧与朱丽叶的故乡。雪后放晴,湛蓝的天空下飘着朵朵白云,远处的雪山依稀可见,一座座整齐的葡萄园在青青的原野上延绵不断,偶尔还有古老的风车在悠闲的转动。穿行在如诗如画的田园风光之中,连日的奔波劳累消失得无影无踪。
一个小时之后来到了工厂。这是一家历经三代、已有50多年历史的家族式企业,仅有20多名员工,一条生产线,年产值却达800多万欧元。产品分类详尽,针对性极强;工厂管理有序,环保措施到位,现场基本闻不到异味。其经验非常值得国内企业借鉴。
短暂的访问结束了。欧洲高度发达的工业文明,古老而灿烂的文化,同她那优美迷人的自然风光一样,给代表团的每一位成员都留下难以磨灭的印象。同时也让大家在国门之外亲身感受到了祖国的强大和崛起,亲眼目睹了我国涂附磨具行业的进步、发展与追赶。而更重要的是让我们看到了自身的差距。
人与自然、人与社会、人与人之间的和谐相处是普世的价值追求,而珍惜资源,保护环境,尊重自然,遵守规则,则是通向这一理想境界的唯一路径。这或许是我们此行收获的最深刻的启发。
李砚咸
照片自上至下:1 公司大门前 2 在互赠礼物后王明远团长等和公司接待人员合影留念