涂附磨具网

    3月3日，在巴黎。中国涂附磨具协会秘书长王明远一行9人应约访问了欧洲磨料协会（简称FEPA），这也是自1984年协会成立以来，首次与国外同行业协会进行交流。
     欧洲磨料磨具协会位于巴黎市中雷耶路20号,美丽的塞纳河从门前不远处缓缓流过。这是一个具有欧式建筑风格的二层楼小院，院内摆放的鲜花散发着淡淡的清香，显得格外幽静雅致。
    协会主席詹尼?鲁?比多Jean-Luc JOYEAU和秘书弗朗克Franck VERGUET先生接见了我们。詹尼先生满头银发，戴着一副变色眼镜，像一位儒雅慈祥的长者。他不单是欧洲磨料协会的主席，还是欧洲机械工业协会委员，以及SEA三家涂附磨具公司和一家圣戈班公司共四家公司的老板。他在这次科隆国际五金展上与很多中国客商有交往，四年前曾去中国访问，8天参观了10家工厂，其中包括玉立公司和天马公司。他又表示很高兴和大家认识，希望了解中国协会的情况，他和王明远秘书长交流了各自协会的情况。
    詹尼先生介绍说：欧洲磨料协会成立于1955年，涵盖了固结、涂附、超硬、磨料等四大行业，下设英国、德国、法国和西班牙等四个分会。协会由17人组成的协会委员会主持工作，协会的经费主要来源于会费收入，每年约50万欧元。外国的磨料磨具企业想加入欧洲的协会，经批准后每年大约要交纳一万欧元的会费。目前会员单位有85家，遍布27个国家，年产值达40亿欧元。其中涂附磨具行业有35家（不含转换企业），年产值为12-16亿欧元。
詹尼先说：欧洲协会的理念是生产的安全性及尊重规则。协会的工作没有商业目的，主要是行业规范、技术操作、生产标准和彼此沟通。最重要的是建立安全型号和安全编码、建立行业标准，与ISO组织建立联系，规范环境保护和身体安全。协会委员会的主要任务是建立安全技术标志和技术文件，两个新任务是环保标准和安全标准。他说，到中国参观后，感觉中国现在还没有充分重视环境保护问题，同时他还感觉，现在很多中国人到欧洲做生意，不遵守知识产权保护规则，在科隆国际五金展上，他们封了十几家中国厂商，在迪拜展会上也有此现象。
    欧洲协会与欧盟国家的政府都建立有联系，是行业与政府沟通的桥梁和纽带，政府的相关决策均依赖于协会，协会工作的重要性和权威性由北可见一斑。詹尼先生透露，欧洲协会下月将在布鲁塞尔召开年会，提出一项建议，如果欧盟接受了这个建议，那么中国的很多产品（主要是固结磨具）由于安全和环保不达标，对欧洲的进口将受到限制。
    欧洲行业协会的工作模式和运营机制使代表团成员们深受启发，同时也深感中国行业协会与国外行业协会之间巨大的的差距。
两个多小时的会谈，在轻松愉快的气氛中，不知不觉地结束了。双方互赠了礼品、合影留念，并达成以下共识：加强沟通是当前最重要的，以建立协会之间的正常联系；互换会员名单，并相约下半年在中国见。詹尼先生亲自驾车把代表团送到艾菲尔铁塔下，与大家依依告别。

                                                                                                                                                                                                                                                           李砚咸

照片自上至下：1 双方合影于巴黎欧洲磨料协会门前（左5为詹尼主席、右3为弗朗克秘书）
             2-4 双方在友好会见中